アシスタント・プロパティマネージャー｜不動産会社

カリフォルニア州トーランスにある不動産会社でアシスタント・プロパティマネージャーとしてご活躍いただける方を募集しております。

＜仕事内容＞

・管理物件のテナント対応
・家賃集金
・修繕手配
・月次レポート作成
・オーナーへの報告
・その他付随業務
・管理物件におけるテナント対応（問い合わせ対応、トラブル対応など）
・家賃管理・集金業務
・修繕・メンテナンスの手配およびベンダー調整
・物件の運営状況に関する月次レポート作成
・オーナー様への報告および関係構築
・新規入居・退去に伴う各種手続きサポート
・物件価値向上に向けた改善提案・運営サポート
・日系企業・個人顧客への対応（日本語でのコミュニケーション含む）
・社内外関係者との調整・プロジェクトサポート
・その他、不動産運営全般に関わる業務

＜必要事項＞

・就労ビザ：永住権または市民権をお持ちの方
・日本語・英語：ビジネスレベル
・スピード感を持って業務に対応できる方
・誠意をもって顧客対応ができる方
・フットワークが軽い方

＜歓迎＞
・Real Estate Salesperson License 保持者
・建築に関する知識

＜外出・出張＞
・ 物件訪問あり（目安：週2回程度）
※雨季などは頻度増加の可能性あり

＜その他＞
・社内コミュニケーションは主に日本語
・日本語／英語のバイリンガル環境
・ライセンス取得サポートあり（講習、初回試験料・登録料会社負担）
・評価制度：年1回（3月締め→4月昇給）
・キャリアパス：米国不動産業界での長期キャリア形成が可能

【Keywords】
①Property manager
②Real estate
③Japanese and English bilingual