HRAIT – Employment Agency

セールスアソシエイト|大手日系食品商社

サンフランシスコ ベイエリア、カリフォルニア州にある大手日系食品商社にてセールスアソシエイトとしてご活躍いただける方を募集しております。

セールスアソシエイトは会社の主要な販売代理人として、Institutional Customer Divisionの短期および長期の販売目標を達成いただきます。目標は、担当エリア内の既存の顧客を維持することです。セールスアソシエイトとして、高い柔軟性が求められます。このポジションは、会社の他の従業員や管理者、および顧客やクライアントと彼らのニーズ、懸念、スケジュールに関して販売活動とプロモーションを調整することが求められます

<仕事内容>
・顧客や潜在顧客の施設を訪問し、必要に応じて情報やサポートを提供し、ビジネスを確保および維持する。
・担当エリア内の顧客とのビジネス、社会的および市民的関係を確立、維持、発展させ、最大限の利益を追求する。
・担当エリア内のすべての顧客に対して製品を販売する責任がある。
・顧客のニーズを予測し、ビジネス上の問題に対する適切な解決策を見つけ、全体的に高いレベルの顧客サービスを提供することで、ビジネスを成長させる。
・顧客に計画を伝え、販売量をサポートするためにリソースを効果的に管理する。
・現場活動を通じて新製品やサービスの機会、情報、フィードバックを適切な会社スタッフに伝える。
・会計部門と協力して、未収金の回収を確実にする。
(アシスタント)セールスマネージャーと協力して、エリアの販売目標を設定する。
・担当エリアの販売目標を達成するために、割り当てられたオペレーションおよびロジスティクススタッフと協力する。
・ビジネスおよび製品計画を支援するために、現場での活動のタイムリーな報告を提供する。
・販売活動報告書およびその他の必要な報告書を提出する。
・四半期ごとの在庫カウントに参加する。
・その他の任務を遂行する。
・韓国語、中国語または日本語/英語のバイリンガルが必要

 

<必須事項>
*米国の就労ビザ必須(グリーンカード、米国市民権)
*教育/経験/トレーニング: 高校卒業またはGED取得者;アジア食品業界での1-2年の営業経験が望ましい;食品製品とサービスに精通していること;基本的なコンピュータスキル(ワードプロセッサーソフトウェアに精通していること);優れた口頭および書面でのコミュニケーションスキル;有効な運転免許証を持っていること。

*知識/スキル/能力:
・Microsoftアプリケーション(Word、Excel、Access、PowerPoint)に関する知識
・営業スタッフ、管理職、クライアントと効果的にコミュニケーションを取り、協力して働く能力
・強力なコミュニケーションおよび会話スキル
・チームの一員として協力的に働く能力
・データベースを迅速かつ正確に確認、作成、更新する能力
・顧客の所在地に出張する能力
・Oracle ERPソフトウェアを学ぶ能力
・多数のタスクを整理し、優先順位を付けて、様々な時間制約の中で完了する能力
・ワークロードの変動に応じて職務を遂行する能力;マルチタスクし、プロジェクトを同時に進行させる能力
・明るく、礼儀正しく、真摯で接しやすい能力
・自信を持ち、成熟した態度で仕事に取り組む能力

雇用形態Employment Status Full Time
募集職種Position Outside Sales
使用言語Language 日本語、中国語又は韓国語/英語のバイリンガル
勤務時間Working Hours 月〜金曜日の5日間勤務 9am-6pmの8時間勤務
※土日祝日お休み
※休憩時間: 1 時間
給与Salary $51,600-88,200+ Bonus(経験により面接後に判断)
待遇・福利厚生Benefit ・健康保険
・視覚保険
・歯科保険
・生命および事故保険
・ペット保険
・401(k) 会社のマッチング
・19日間の有給休暇
・ウェルネスプログラムおよびEAP支援
・その他多数

Apply for this position

Allowed Type(s): .pdf, .doc, .docx