カリフォルニア州El Monteにある日系食品卸会社で、日英バイリンガルのアウトサイドセールスポジションを募集しております。
福利厚生充実の会社で長期的に働かれる方が多い職場です！
＜仕事内容＞
• マネージャーが指定した月間および年間売上ノルマを達成する
• 顧客および潜在顧客を訪問し、サポート、情報提供、および当社製品の販売を行う。特に日本語を話す顧客に重点を置く
• 経理部門と調整し、支払いを適時に回収する
• 優れたサービスを提供し、信頼関係を構築することで、高い顧客満足度を維持する
• すべての顧客に迅速に対応し、コミュニケーションを図る
• 顧客のニーズに応えるため、顧客および倉庫と緊急配送の調整を行う
• 顧客に製品やサービスがどのように役立つかを説明する
• 社内データベースに注文を迅速に入力し、更新する
• 社用車管理規定に従って社用車を維持し、安全に運転する
• 毎週の営業会議に参加する
• 指定された日に、半期に一度の在庫確認に出席する。場合によっては週末に
• 通常の就業時間外に開催される社内イベントや行事に出席する
• その他、割り当てられた職務
• 求められた場合は、すべての管理職に回答する義務
＜必要事項＞
• 日常会話レベルの英語力が必要。ビジネスレベルの英語力があれば望ましい
• ビジネスレベルの日本語力が必要。プロフェッショナルレベルの日本語力があれば非常に望ましい
• 無事故無違反の運転記録を有し、維持している
• 前向きな姿勢を維持している
• 個人およびチームで効率的に業務を遂行できる
• 頻繁な業務内容や業務量の変更に適応できる
• 入社後1年以内に日本酒アドバイザーコースを修了できる
•高校卒業資格または同等の資格が必要。学士号以上が望ましい
•食品卸売/流通業界での経験が最低3年以上必要。できれば日本食業界での経験
•食品卸売/流通業界での経験が5年以上あることが望ましい
| 雇用形態Employment Status | Full Time |
| 募集職種Position | Outside Sales |
| 使用言語Language | English/ Japanese |
| 勤務時間Working Hours | 月〜金曜日の5日間勤務 8am-5pmの8時間勤務 ※土日祝日お休み ※休憩時間: 1 時間 |
| 給与Salary | $47,000-65,000（経験により面接後に判断） |
| 待遇・福利厚生Benefit | 健康保険（医療保険 ・歯科保険 ・眼科保険）：100％支給 生命保険 401k Plan with Company Match 週休2日制 有給休暇 など |