英韓バイリンガル アカウントエグゼクティブ | 大手日本食卸会社

カリフォルニア州エルモンテにある日系食品卸会社で、英韓バイリンガル アカウントエグゼクティブ を募集しております。

＜仕事内容＞

• 国内外の顧客・潜在顧客を訪問し、日本酒、焼酎、ワイン、その他酒類について教育・説明を行い、必要な情報とサポートを提供して売上目標の達成および自社酒類商品の販売拡大を図る。
• 優れたサービス提供と信頼関係構築により、高い顧客満足度を維持する。
• 営業担当者と密接に連携し、ニーズを把握した上で、顧客に自社商品やサービスの利点を説明し、課題解決を支援する。
• 各種日本政府主催のプロモーションイベントに参加する。
• 日本酒、焼酎、ビール、ウイスキー関連のイベントを企画・調整・参加する。
• 勤務時間外の会社イベントや行事に参加する。
• 本社およびベンダーと協力し、テイスティングイベントを企画・運営する。
• SNSコンテンツの作成および管理を行い、質の高い投稿と強いエンゲージメントを維持する。
• 毎週の営業会議にリモートで参加する。
• 酒スクールのイベント、講座、学生の募集を支援する。
• 半期に一度の棚卸しに指定日に参加（週末の場合あり）。
• その他、関連業務を遂行する。
• マネジメントからの指示には必ず従うこと。

＜必要事項＞
•米国内就労許可をお持ちの方
• 食品営業経験が最低3年必要。ただし、レストラン業界での豊富な経験があれば考慮。
•ビジネスレベルの英語力必須。
• ビジネスレベルの韓国語がある方は大歓迎。
• 有効な運転免許証とクリーンな運転記録を保持していること。
• 前向きな姿勢を維持できる方。
• 独立して、かつチームで協力しながら働ける方。
• 頻繁な業務内容・負荷の変化に柔軟に対応できる方。
• 入社後1年以内に「酒類アドバイザーコース（Sake and Shochu Adviser）」に合格すること。
• 高校卒業または同等の資格必須；学士号以上をお持ちの方は優遇。

＜知識・スキル＞
• 基本的なMicrosoft Office操作スキルを有すること。
• 優れた組織力と細部への注意力。
• マークアップ、ディスカウント、在庫カウント、重量・寸法換算などの基礎的な数学知識を有すること。
• 高いコミュニケーション能力および対人スキル。
• 優れたカスタマーサービスおよび問題解決能力。
• 酒に関する資格を持っている方は優遇（例：酒ソムリエ、酒ディプロマなど）。
• ERPシステム（特にAS400、または7月以降導入予定の新システム）に関する知識がある方は優遇。
• ワイン、日本酒、焼酎、スピリッツなど日本の酒類に関する知識がある方は優遇。

【Keywords】
①Food industry sales
②Food industry
③Korean English bilingual